92. Saar-Lor-Lux Symposium Sarre-Lor-Lux am 10. April in Merzig

92. Saar-Lor-Lux Symposium Sarre-Lor-Lux 10. April 2019, 13:00 – 18:00 Uhr/heures
Stadthalle Merzig

Kunst, Kultur und Psychiatrie / Art, Culture et Psychiatrie

Schirmherrschaft/Haut-Patronage:
Frau/Mme Monika Bachmann,
Ministerin für Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie/
Ministre des Affaires sociales, de la santé, des femmes et de la famille du Saarland

Tagungsvorsitz/Président de la séance: PD Dr. med. Ulrich Seidl, Chefarzt/Médecin-Chef, SHG-Klinikum Sonnenberg, Saarbrücken

Programm/Programme

Eröffnung/Introduction: Dr. med. Martin Kaiser, SHG-Klinikum in Merzig

13.00 Uhr/heures Vernissage
Ausstellung /Expo Werke aus / Oeuvres des Ateliers Klinikum Merzig
und aus der Slg./et de la Coll. Prinzhorn Heidelberg

14:00 Uhr Grußworte/Mots de bienvenue:
Herr Dr. med. Thomas Lamberty, Ministerium für Soziales, Gesundheit, Frauen und
Familie
Frau Daniela Schlegel-Friedrich, Landrätin des Kreises Merzig-Wadern
Herr Marcus Hoffeld, Bürgermeister der Stadt Merzig
Herr Bernd Mege, Geschäftsführer/Gérant Saarland Heilstätten

Referenten/Intervenants:

PD Dr. phil. Thomas Röske, Universität/Université Heidelberg, Leiter/Directeur „Sammlung Prinzhorn“, Klinik für Allgemeine Psychiatrie/Zentrum für Psychosoziale Medizin
– Historische künstlerische Werke aus der Merziger Klinik und ihr Kontext
– Oeuvres artistiques historiques de l’hôpital de Merzig dans leur contexte

Prof. Dr. med. Prof. h.c. Wolfgang Werner, letzter Ärztlicher Direktor/ancien Directeur, ehemaliges Landeskrankenhaus Merzig
– Kunst, Kultur und Ortswechsel als Zugänge zur Psychiatrie
– L’accès à la psychiatrie par l’Art, la Culture et le Changement

Dr. med. Martin Kaiser, Chefarzt/Médecin-Chef, Klinik und Tagesklinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik, SHG-Klinikum Merzig
– Künstlerisch-kreatives Arbeiten als psychosomatische Ressourcenschöpfung
– Dégagement de ressources psychosomatiques par l’activité creatif et artistique

Simultanübersetzung ins Französische / Traduction simultanée en français
Im Anschluss/ensuite ca. 17:30 Uhr
Buffet/Réception conviviale

Eintritt frei / Entreé gratuite

Anmeldung / Inscription

Sekretariat:
Telefon 06861-705-1701
E-mail: sekretariat.psychiatrie@mzg.shg-kliniken.de

Dr. med. Martin Kaiser / Stellv. Ärztlicher Direktor der Klinik
Chefarzt der Klinik und Tagesklinik für Psychiatrie, Psychotherapie und
Psychosomatik mit Psychiatrischer Institutsambulanz Klinikum Merzig
Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität des Saarlandes
Trierer Str. 148
D-66663 Merzig/Saar

Fortbildungspunkte bei der Ärztekammer wurden beantragt.